Puerto Quito
Die letzte Woche war eigentlich sehr gemütlich – hab ich auch richtig mal gebraucht, denn die Osterwoche war doch ziemlich anstregend gewesen.
Kathrin und ich haben beschlossen, dieses WE mal zu Haus zu bleiben und nur am Sa nach Puerto Quito zu fahren, um Daniel zu besuchen und dort die Planta, wo sie Kakao produzieren, und die Finka, wo er wohnt, zu besichtigen.
Gesagt getan, wir haben uns um 8.00 mit Elisabeth getroffen und schon gings los in Richtung Puerto Quito – das liegt eigentlich nah bei Sto. Domingo – nur 2 Stunden mit dem Bus (fast ein Scherz für die Verhältnisse hier, besonders im Vgl zu den Buszeiten, die wir letzte Woche hinter uns gebracht haben) so um 10.00 waren wir da und wir sind gleich mit Daniel rauf auf die Planta – dort wars superspannend und ich bin ganz happy, dass ich jetzt weiß, wie man Schoki macht – das einzige, was uns auf der Planta ein bisschen zu schaffen gemacht hat, waren die leicht gegorenen Kakaobohnen – gemischt mit etwas heißer dampfiger Luft und du hast die perfekte Mischung für kleine Kreislaufschwankungen (bin ja Gott sei Dank verschont geblieben – nur Kathrin hats ein bisschen erwischt). Das lässige war auch, dass wir alles ausprobieren und kosten durften – und wir hatten auch das perfekte Timing, denn sie haben an diesem Tag auch Schokomasse hergestellt fehlt nur noch Zucker und Milch und du hast die beste Schoko (dieser Teil fehlt jedoch noch, denn die Maschine fehlt noch – aber vielleicht kommt sie ja noch bevor ich wieder nach Haus düs – mhhh)
so schaut die kakaofrucht aus - ist auch als frucht echt lecker
trocknen der kakaobohnen im freien oder
auch mit trocknungsanlage
entfernen der schale
mahlen der kakaobohnen
giessen der kakaomasse in formen
verpacken der kakaomasse - derzeit wirds ja noch woanders fertig gestellt - aber demnaechst soll eine maschine geben, die dann noch die fertigstellung (mischung mit kakao und milch) durchfuehrt --> haben uns bei daniel schon einen ziegel bestellt - wollen es naemlich probieren, mal selbst zu machen
Zu Mittags gings dann per Autostop zur Finka (hatte super viel Glück, denn es hat gleich beim ersten Auto geklappt und er hat uns sogar direkt bis vor die Haustür gebracht) – zur Begrüßung gabs gleich ein leckeres Mittagessen und danach hatten wir gleich 3 Guides für die Besichtung der Finka – war herrlich und wir hatten echtes Urwaldfeeling – denn ein Stückchen war nur vorheriger Machettenreinigung begehbar (fast wie bei Indiana Jones) – wir haben viele verschiedene Bäume und Sträucher samt Früche gesehen und erklärt bekommen und wir haben fast genauso viele Früche auch probiert – Zuckerrohr, Kokos, Kakao war echt lecker –mhhh
bahnen des weges mit der machette
geniale fruechte - weiss natuerlich schon wieder nicht wie sie heissen ;-)
louis beim zuckerrohrschaelen
elisabeth beim zuckerrohrverkosten
Und nachdem ja ziemlich heiß war und wir so brav gelaufen sind, gabs zur Belohnung schwimmen im Fluß – raus beim Tor – einmal links – dann gleich wieder rechts – über die Hängebrücker drüber und dann nochmals scharf rechts schon waren wir da – es war supertoll – einfach herrlich – total erfrischend und saumässig lustig hab beschlossen mir in Sto. Domingo jetzt auch einen Fluss zu suchen, der sauber ist und in dem man baden kann
schwimmen im fluss
Kathrin und ich haben beschlossen, dieses WE mal zu Haus zu bleiben und nur am Sa nach Puerto Quito zu fahren, um Daniel zu besuchen und dort die Planta, wo sie Kakao produzieren, und die Finka, wo er wohnt, zu besichtigen.
Gesagt getan, wir haben uns um 8.00 mit Elisabeth getroffen und schon gings los in Richtung Puerto Quito – das liegt eigentlich nah bei Sto. Domingo – nur 2 Stunden mit dem Bus (fast ein Scherz für die Verhältnisse hier, besonders im Vgl zu den Buszeiten, die wir letzte Woche hinter uns gebracht haben) so um 10.00 waren wir da und wir sind gleich mit Daniel rauf auf die Planta – dort wars superspannend und ich bin ganz happy, dass ich jetzt weiß, wie man Schoki macht – das einzige, was uns auf der Planta ein bisschen zu schaffen gemacht hat, waren die leicht gegorenen Kakaobohnen – gemischt mit etwas heißer dampfiger Luft und du hast die perfekte Mischung für kleine Kreislaufschwankungen (bin ja Gott sei Dank verschont geblieben – nur Kathrin hats ein bisschen erwischt). Das lässige war auch, dass wir alles ausprobieren und kosten durften – und wir hatten auch das perfekte Timing, denn sie haben an diesem Tag auch Schokomasse hergestellt fehlt nur noch Zucker und Milch und du hast die beste Schoko (dieser Teil fehlt jedoch noch, denn die Maschine fehlt noch – aber vielleicht kommt sie ja noch bevor ich wieder nach Haus düs – mhhh)
so schaut die kakaofrucht aus - ist auch als frucht echt lecker
trocknen der kakaobohnen im freien oder
auch mit trocknungsanlage
entfernen der schale
mahlen der kakaobohnen
giessen der kakaomasse in formen
verpacken der kakaomasse - derzeit wirds ja noch woanders fertig gestellt - aber demnaechst soll eine maschine geben, die dann noch die fertigstellung (mischung mit kakao und milch) durchfuehrt --> haben uns bei daniel schon einen ziegel bestellt - wollen es naemlich probieren, mal selbst zu machen
Zu Mittags gings dann per Autostop zur Finka (hatte super viel Glück, denn es hat gleich beim ersten Auto geklappt und er hat uns sogar direkt bis vor die Haustür gebracht) – zur Begrüßung gabs gleich ein leckeres Mittagessen und danach hatten wir gleich 3 Guides für die Besichtung der Finka – war herrlich und wir hatten echtes Urwaldfeeling – denn ein Stückchen war nur vorheriger Machettenreinigung begehbar (fast wie bei Indiana Jones) – wir haben viele verschiedene Bäume und Sträucher samt Früche gesehen und erklärt bekommen und wir haben fast genauso viele Früche auch probiert – Zuckerrohr, Kokos, Kakao war echt lecker –mhhh
bahnen des weges mit der machette
geniale fruechte - weiss natuerlich schon wieder nicht wie sie heissen ;-)
louis beim zuckerrohrschaelen
elisabeth beim zuckerrohrverkosten
Und nachdem ja ziemlich heiß war und wir so brav gelaufen sind, gabs zur Belohnung schwimmen im Fluß – raus beim Tor – einmal links – dann gleich wieder rechts – über die Hängebrücker drüber und dann nochmals scharf rechts schon waren wir da – es war supertoll – einfach herrlich – total erfrischend und saumässig lustig hab beschlossen mir in Sto. Domingo jetzt auch einen Fluss zu suchen, der sauber ist und in dem man baden kann
schwimmen im fluss
Bettistrip - 15. Apr, 22:47
Zopfi - 18. Apr, 18:26
Schokobrunnen
Hallo Bettina,
also du erlebst dort ja die tollsten Dinge.
Zum Thema Schokolade: das hast du gut erklärt - jetzt wissen unsere Kinder von wo die Schoko kommt!
Denn wir besitzen seit dieser Woche einen Schokobrunner der am Wochenende ausprobiert wird.
Da ich denke das du auch gerne Schoka hast....ggg deswegen lade ich dich herzlichst auf ein Schokoessen ein, wenn du wieder zurück bist mit deinen vielen schönen Bildern.
Schöne Grüße
Helga Ibi
also du erlebst dort ja die tollsten Dinge.
Zum Thema Schokolade: das hast du gut erklärt - jetzt wissen unsere Kinder von wo die Schoko kommt!
Denn wir besitzen seit dieser Woche einen Schokobrunner der am Wochenende ausprobiert wird.
Da ich denke das du auch gerne Schoka hast....ggg deswegen lade ich dich herzlichst auf ein Schokoessen ein, wenn du wieder zurück bist mit deinen vielen schönen Bildern.
Schöne Grüße
Helga Ibi
Bettistrip - 19. Apr, 23:51
Hi!
das klingt ja super - freu mich schon drauf (kann vielleicht bis dahin selbstgemachte Schoko aus Ecuador mitbringen)
lass euch gut schmecken!!!
lg
Bettina
das klingt ja super - freu mich schon drauf (kann vielleicht bis dahin selbstgemachte Schoko aus Ecuador mitbringen)
lass euch gut schmecken!!!
lg
Bettina
robert_dudczak - 21. Apr, 15:31
NOCHMALS ALLES GUTE ZUM GEBURTSTAG
Liebe Bettina,
als anfänger habe ich meinen jetzigen und auch ersten kommentar anfangs februar eingefügt. na ja man lernt nie aus. ich kenne mich da nicht so aus, ob der aktuelle zeitpunkt der eingabe vorrang hat vor dem ort in der webseite.
ich hoffe es geht dir gut und du bist gesund.
also nochmals alles gute, feiere fröhlich und viel. hast du schon eine warme dusche organisiert?
liebe grüße
o.robert
als anfänger habe ich meinen jetzigen und auch ersten kommentar anfangs februar eingefügt. na ja man lernt nie aus. ich kenne mich da nicht so aus, ob der aktuelle zeitpunkt der eingabe vorrang hat vor dem ort in der webseite.
ich hoffe es geht dir gut und du bist gesund.
also nochmals alles gute, feiere fröhlich und viel. hast du schon eine warme dusche organisiert?
liebe grüße
o.robert
robert_dudczak - 21. Apr, 15:38
kommentar korrigiert
den nachfolgenden kommentar habe ich zu einem datum im februar angefügt, nun nach vorne geholt.
Alles gute zum Geburtstag
Liebe Bettina,
zunächst voin allen dudczak's die besten Wünsche zum Geburtstag.
Ich hoffe Du kommst auch zum Feiern.
Deine Webseite ist sehr informativ und super gemacht. Ich hoffe du konntest dir schon ein neues Handy organisieren. Ich nehme an die Kommunikation ist auch dort wichtig und leichter mit dem Handy, insbesonders wenn man so viele 'Ausflüge wie du unternimmst. Ich bewundere deine Abenteuerlust und deinen Mut ins Unbekannte zu reisen und auch zu wissen, dass es wenig Komfort geben wird.
Wie schaffst du das mit der Höhe, du mußt eine tolle Kondition haben. Gehr dir der westliche Komfort nicht schon ab? oder vielleicht auch die Arbeit?
Dank deiner Webseite weiß ich nun auch etwas über Ecuador, ich nehme an, dass du einen Report zusammenstellst.
Du bist von den Ereignissen hier in P'dorf + Wien besser und rascher informiert als ich. Martin war so nett und ist vorige Woche mit seiner Zukünftigen kurz bei uns gewesen. Die Welpen werden von Heidi+Julia vermutlich heute besichtigt.
Also zu guter letzt Prost und nochmals alles Gute.
liebe Grüße
O.Robert
Alles gute zum Geburtstag
Liebe Bettina,
zunächst voin allen dudczak's die besten Wünsche zum Geburtstag.
Ich hoffe Du kommst auch zum Feiern.
Deine Webseite ist sehr informativ und super gemacht. Ich hoffe du konntest dir schon ein neues Handy organisieren. Ich nehme an die Kommunikation ist auch dort wichtig und leichter mit dem Handy, insbesonders wenn man so viele 'Ausflüge wie du unternimmst. Ich bewundere deine Abenteuerlust und deinen Mut ins Unbekannte zu reisen und auch zu wissen, dass es wenig Komfort geben wird.
Wie schaffst du das mit der Höhe, du mußt eine tolle Kondition haben. Gehr dir der westliche Komfort nicht schon ab? oder vielleicht auch die Arbeit?
Dank deiner Webseite weiß ich nun auch etwas über Ecuador, ich nehme an, dass du einen Report zusammenstellst.
Du bist von den Ereignissen hier in P'dorf + Wien besser und rascher informiert als ich. Martin war so nett und ist vorige Woche mit seiner Zukünftigen kurz bei uns gewesen. Die Welpen werden von Heidi+Julia vermutlich heute besichtigt.
Also zu guter letzt Prost und nochmals alles Gute.
liebe Grüße
O.Robert
Bettistrip - 26. Apr, 03:32
Hallo!
Vielen Dank fuer die lieben Geburtstagsgruesse - hab micht total drueber gefreut!!!
Ja mir gehts gut und ich hab auch meinen Geburtstag wirklich schoen hier verbracht, war mit Freunden unterwegs und wir haben selbstgebackenen Kuchen gegesssen --> mehr dazu im Beitrag
Ich hab auch in der Zwischenzeit wieder ein Handy - du hast recht die Kommunikation ist auch hier wirklich viel einfacher (ganz so wie zu Haus) ;-) - ausserdem ist so moeglich, ab und zu von zu Hause angerufen zu werden - die Verbindung ist eigentlich ganz gut (zumindest nicht schlechter als ueber die Cabinas) und wenns stimmt gibts auch ganz guenstige Tarife.
Unser Haus ist zwar einfach und wir haben noch immer keine warme Dusche, nur ab und zu, wenn wir unterwegs sind (z.B. in Cuenca konnten wir warm duschen), aber in Sto Domingo ist eigentlich immer recht warm --> kein Problem mit der Kaelte des Wasser
Mit der Hoehe hat ich nur einmal Probleme, naemlich als wir nach Quilotoa gefahren sind, denn Sto. Domingo liegt auf ca. 500 m und Quilotoa auf 4000 m --> das war einfach zu viel - sonst hab ich keine Probleme damit.
das mit dem westliche Komfort ist so eine Sache: ab und zu waers schon ganz fein mehr Komfort zu haben, im grossen und ganzen hat der Mensch Gott sei Dank die Eigenschaft sich moeglichst schnell auf die Gegenheiten einzustellen (sonst koennte man hier nicht ueberleben) - ist also kein grosse Problem - ausserdem braucht man ja ein paar Kleinigkeiten auf die man sich freuen kann, wenn man wieder zurueck ist (ich freu mich z.B. schon total auf dunkles Brot mit Butter und Schnittlauch)
Dank nochmals fuer deine lieben Zeilen, haben mir gut getan - ich hoffe, dir gehts auch schon wieder gut - Mama hat erzaehlt, du warst letzte Woche schon wieder einmal im AKH.
Wuensch dir alles Gute und ganz lieben Gruss
Bettina
Vielen Dank fuer die lieben Geburtstagsgruesse - hab micht total drueber gefreut!!!
Ja mir gehts gut und ich hab auch meinen Geburtstag wirklich schoen hier verbracht, war mit Freunden unterwegs und wir haben selbstgebackenen Kuchen gegesssen --> mehr dazu im Beitrag
Ich hab auch in der Zwischenzeit wieder ein Handy - du hast recht die Kommunikation ist auch hier wirklich viel einfacher (ganz so wie zu Haus) ;-) - ausserdem ist so moeglich, ab und zu von zu Hause angerufen zu werden - die Verbindung ist eigentlich ganz gut (zumindest nicht schlechter als ueber die Cabinas) und wenns stimmt gibts auch ganz guenstige Tarife.
Unser Haus ist zwar einfach und wir haben noch immer keine warme Dusche, nur ab und zu, wenn wir unterwegs sind (z.B. in Cuenca konnten wir warm duschen), aber in Sto Domingo ist eigentlich immer recht warm --> kein Problem mit der Kaelte des Wasser
Mit der Hoehe hat ich nur einmal Probleme, naemlich als wir nach Quilotoa gefahren sind, denn Sto. Domingo liegt auf ca. 500 m und Quilotoa auf 4000 m --> das war einfach zu viel - sonst hab ich keine Probleme damit.
das mit dem westliche Komfort ist so eine Sache: ab und zu waers schon ganz fein mehr Komfort zu haben, im grossen und ganzen hat der Mensch Gott sei Dank die Eigenschaft sich moeglichst schnell auf die Gegenheiten einzustellen (sonst koennte man hier nicht ueberleben) - ist also kein grosse Problem - ausserdem braucht man ja ein paar Kleinigkeiten auf die man sich freuen kann, wenn man wieder zurueck ist (ich freu mich z.B. schon total auf dunkles Brot mit Butter und Schnittlauch)
Dank nochmals fuer deine lieben Zeilen, haben mir gut getan - ich hoffe, dir gehts auch schon wieder gut - Mama hat erzaehlt, du warst letzte Woche schon wieder einmal im AKH.
Wuensch dir alles Gute und ganz lieben Gruss
Bettina
Niwi - 23. Apr, 13:07
Liebe Bettine :-))
Gestern hab ich schon beim Frühstück an Dich gedacht! Wir haben im Burgenland kein Internet. Dafür singe ich Dir heute ein Ständchen:
Happy Bördsdeeee to you
Happy Bördsdeiiiee to you
Hebi BÖrrrrrrrrstdeeeeee dear Bettine
Happy Birthday toooo youuuuu
Ich hoffe, Ihr habt gestern brav gefeiert!
:-)
Alles Liebe und Gute zum Geburtstag wünscht Dir
Silviane
Gestern hab ich schon beim Frühstück an Dich gedacht! Wir haben im Burgenland kein Internet. Dafür singe ich Dir heute ein Ständchen:
Happy Bördsdeeee to you
Happy Bördsdeiiiee to you
Hebi BÖrrrrrrrrstdeeeeee dear Bettine
Happy Birthday toooo youuuuu
Ich hoffe, Ihr habt gestern brav gefeiert!
:-)
Alles Liebe und Gute zum Geburtstag wünscht Dir
Silviane
Bettistrip - 26. Apr, 03:34
Hi!
Danke fuer die lieben Gruesse und besonders fuers Geburtstagsstaendchen ;-)
Haben schoen und ausfuehrlich gefeiert ;-)
LG
Bettina
Danke fuer die lieben Gruesse und besonders fuers Geburtstagsstaendchen ;-)
Haben schoen und ausfuehrlich gefeiert ;-)
LG
Bettina
da bin ich froh, daß Euch keine Krokodile gefressen haben!
Bei uns gibt es herrliches Wetter.
Wir haben in Mattersburg ein Eisgeschäft entdeckt, zu dem wir jetzt öfters hinradeln. Aber über den Berg tue ich mir noch relativ schwer, da geht mir regelmäßig die Puste aus.
Das mit dem Spielwarenpaket find ich toll.
Super! Die Kiddis haben bestimmt viel Freude mit den Sachen gehabt.
Apropos Kiddis:
auch in meiner Umgebung bekommen im Moment alle Kinder.
Was war da los vor 9 Monaten?
Ich kenne fast niemanden, der nicht jetzt Anfang Mai Vater oder Mutter wird...
Viele liebe Grüße
Silviane
Ich glaub, um Krokodile zu sehen, muessen wir schon ein paar Stunden mit dem Bus duesen --> aber ich hab gute Neuigkeiten, es gibt einen genialen Platz zum Baden am Fluss (nur ca. 40 Minuten mit dem Bus in Richtung Sueden) - haben gestern abend einen Tip von Jenny bekommen und werden gleich naechsten Sa testen ;-)
ich glaub, euer Eisgeschaeft muessen wir gleich ausprobieren, wenn ich zurueckbin, denn so richtig gutes Eis geht uns hier doch ziemlich ab - ist Sto. Domingo gibts diesbezueglich gar nichts - leider nicht mal ein richtig gemuetliches Kaffee (nur ein paar nette Cocktailbars)
wie gehts eigentlich Blein - bei ihr ists ja hetzt auch bald so weit - wie gehts ihr mit dem Riesenbauch?
lg
Bettina
P.S.: ja die Spielzeugschachtel war eine super Idee - wird schon viel benuetzt ;-)